Manuscripts | Handschriften

Manuscripts are indicated by their siglum in the Vetus Latina Register. Links are given to Wikipedia in English and German, where available, rather than duplicating material on this site. Gospels Acts, Catholic Epistles, Revelation Pauline Epistles Spanish Bibles Old Testament

Die Sigla der Handschriften folgen dem Vetus Latina Register. Die angeführten Internetlinks verweisen, sofern vorhanden, auf die entsprechenden englischen und deutschen Wikipediaseiten. Auf eine Duplikation der dortigen Information auf dieser Seite wird verzichtet. Evangelien Apostelgeschichte, Katholische Briefe, Offenbarung Paulinische Briefe Spanische Bibeln Altes Testament

VL 1-49

VL 50-74

VL 75-89

VL 91-96

VL 100-

New Testament | Das Neue Testament

Gospels | Evangelien

VL 1	Codex Bobiensis, k Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, 1163 (G.VII.15) Mc, Mt (pt)	📷 Mark16VMR	✍︎	wikipedia: (en) (de)
VL 2	Codex Palatinus, e i) Trento, Museo Nazionale (Castello del Buon Consiglio), s. n. ii) Dublin, Trinity College, 1709 iii) London, British Library, MS Add. 40107 Mt, Io, Lc, Mc	📷 BL	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 3	Codex Vercellensis, a Vercelli, Archivio Capitolare Eusebiano, s. n. Mt, Io, Lc, Mc	📷 BL	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 4	Codex Veronensis, b Verona, Biblioteca Capitolare, VI Mt, Io, Lc, Mc	📷	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 5	Codex Bezae, d Cambridge, University Library, Nn. II. 41 Mt, Io, Lc, Mc, 3Io, Ac	📷 CUDL	✍︎: CUDL, Bham Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 6	Codex Colbertinus, c Paris, Bibliothèque nationale de France, latin 254 NT inc. Laod.	📷 BnF	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 7	Codex Sangermanensis primus, g Paris, Bibliothèque nationale de France, latin 11553 Biblia (vol. ii)	📷 BnF	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 8	Codex Corbeiensis secundus, ff2 Paris, Bibliothèque nationale de France, latin 17225 Mt, Io, Lc, Mc	📷 BnF	✍︎ OOLBT, Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 9	Codex Corbeiensis primus, ff1 St Petersburg, Russian National Library, O.v.I.3 Mt	📷	✍︎	wikipedia: (en) (de)
VL 9A	Codex Fossatensis St Petersburg, Russian National Library, F.v.I.8 Mt Mc Lc Io	📷 single	✍︎ Jn
VL 10	Codex Brixianus, f Brescia, Biblioteca civica Queriniana, s. n. Mt Io Lc Mc	📷	✍︎ Jn OxfordVg	wikipedia: (en) (de)
VL 11	Codex Rehdigeranus, l Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Depot Breslau 5 Mt Mc Lc Io	📷	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 11A	Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.th.f. 67 Mt Mc Lc Io	📷 VBW	✍︎ Jn
VL 12	Codex Claromontanus, h Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vatic. lat. 7223 Mt (VL) Mc Lc Io (Vg)	📷 BAV	✍︎
VL 13	Codex Monacensis, q München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6224 Mt Io Lc Mc	📷 BSB	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 14	Codex Usserianus primus, r1 Dublin, Trinity College, MS 55 Mt Io Lc Mc	📷 TCD	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 15	Codex Aureus Holmiensis, aur Stockholm, Kungliga Biblioteket, A.135 Mt Mc Lc Io	📷	✍︎ Jn	wikipedia: (en) (de)
VL 16	Fragmenta Sangallensia, Fragmenta Curiensia, n, o i) St Gall, Stiftsbibliothek, 1394, pp. 51–88 ii) St Gall, Stiftsbibliothek, 172 iii) St Gall, Kantonsbibliothek, Vadianische Sammlung, Ms. 70a iv) Chur, Bischöfliches Archiv, 041.0.1 v) St Gall, Stiftsbibliothek, 1394 pp. 91–2 vi) St Gall, Stiftsarchiv, Fragmentensammlung Mt, Io, Lc, Mc	📷CESG i CESG ii	✍︎ Jn	wikipedia:(en) (de)
VL 17	Codex Vindobonensis, i Napoli, Biblioteca Nazionale, lat. 3 Lc (pt), Mc (pt)	📷	✍︎
VL 18	Fragmenta Weingartensia or Fragmenta Constantiensia, π i) Darmstadt, Hessische Landes- und Hochschulbibliothek, 895 ii) Donaueschingen, Fürstlich Fürstenbergische Hofbibliothek, 925 iii) Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, HB. VI. 114; VII, 29; VII. 64; XIV. 15 Lect Evv.	📷	✍︎
VL 19	Fragmentum Bernense, t Bern, Burgerbibliothek, 611, foll. 143–4C Mc (pt)	📷	✍︎
VL 19A	i) Durham, Cathedral Library, A.II.10, foll. 2–5, 338–9 ii) Durham, Cathedral Library, C.III.13, foll. 192–5 iii) Durham, Cathedral Library, C.III.20, foll. 1–2 Mt (pt) Mc (pt)	📷	✍︎
VL 20	Fragmentum Sangallense, p St Gall, Stiftsbibliothek, 1395, pp. 430–3	📷 CESG	✍︎

VL 21-49

[[row style="vertical-align: top;"]][[cell]]VL [[[cell]Codex,
[[[cell]📷[[[/cell][[cell]][[/cell]][[/row]]

Acts, Catholic Epistles, Apocalypse | Apostelgeschichte, Katholische Briefe, Offenbarung

VL 50–74

Pauline Epistles | Paulinische Briefe

VL 75–89

Glosses in Spanish Bibles | Randglossen in spanischen Bibeln

VL 91-96

Old Testament | Das Alte Testament

Octateuch | Oktateuch

VL 100–111

Historical Books | Historische Bücher

VL 115-118, 123-126

Hagiography | Hagiographie

VL 130-162

Sapiential books | Weisheitsbücher

VL 165-172

Prophetic books | Prophetenbücher

VL 173-194A

1-2 Maccabees | 1 und 2 Makkabäer

VL 195-218

Biblical canticles | Das Hohe Lied

VL 250-275

Psalters | Psalmen

VL 300-485

Other Latin Manuscripts | Andere lateinische Handschriften

Codex Amiatinus

Vulgata A

wikipedia (en)

wikipedia (de)